El índice de precios al consumidor en el área Metropolitana de Caracas, aumentó en 1,336% durante el mes de agosto. En lo que va de año, la variación acumulada alcanza los 14,16% y la anualizada (agosto 2003-agosto 2004) es de 21,9%. Es decir, en promedio, están los venezolanos un quinto más pobres de lo que estaban en agosto del año pasado, o viéndolo por el otro lado, los venezolanos tienen que trabajar un quinto más que hace un año para comprar los mismo bienes. Lo que no dicen los medios de comunicación, ni el banco central es la razón de la inflación: no detienen la maquinita de imprimir billetes